Česká centra, Czech Centres

Česká centra / Czech centres - logo

ニュース

すべてのニュース

写真展:「MY NEW LIFE」(象の鼻テラス、チェコセンター東京、スパイラル)

世界共通の大きな課題でもある病・がんにかかった幼い子どもたちをどのようにサポートすれば、患者本人をはじめ家族やその周囲の人々に前向きになってもらうことができるか――チェコの小児がん治療現場でこの問題に日々取り組んでいるルツィエ・ツィングロショヴァー腫瘍学博士の発案のもと小児がん患者たちの姿を写した写真展「MY NEW LIFE」を日本で初めて公開します。 カミラ・ベルンドルフォヴァーが子どもたちの様々な場面を撮影した作品は「MODELING」・「AT HOME WITH FAMILY」・「PAINTING DAY」・「CAMP」・「DREAMS AND PASSIONS」の5つのテーマから成り、今回はこの5つのテーマを象の鼻テラス(横浜)、チェコセンター東京(広尾)、スパイラル(表参道)の3会場で展示いたします。象の鼻テラスとチェコセンター東京でのオープニングでは、企画発案者でもあるルツィエ・ツィングロショヴァー腫瘍学博士と写真家のカミラ・ベルンドルフォヴァー氏も参加し、トークイベントを行う予定です。

 

展覧会概要
 写真展「MY NEW LIFE」は、悪性腫瘍の治療を受けている子どもたちを支援するための同名のプロジェクトでのメインとなる企画である。プロジェクトの起案者は腫瘍学博士 であるルツィエ・ツィングロショヴァーと写真家のカミラ・ベルンドルフォヴァー。二人が目指したのは、病気と闘う子どもたちの姿をポジティブな方法で一般 の人にも専門家にも見てもらうということだった。

この「MY NEW LIFE」プロジェクトのねらいは闘病中の子どもたちの生活を向上させ、これまでの小児がん患者に対するとまどいや偏見をなくすことである。「MY NEW LIFE」では患者である子どもたちの姿を、生きたいと願っているごく普通の子どもとして表現している。これは失望や絶望ばかりを描くありふれた表現に対 する反論であった。周囲の人がポジティブな考えをもつことは小児患者の精神安定に大きく貢献し、それが回復の可能性を拡げるのである。「がんと診断される ことは終わりではなく、新しい生き方への第一歩である」というコンセプトから、写真展および一連の企画が「MY NEW LIFE」と名付けられた。

作品は「MODELING」・「AT HOME WITH FAMILY」・「PAINTING DAY」・「CAMP」・「DREAMS AND PASSIONS」の5つのセクションから成り、どの作品においても子どもたちやその家族が前向きに生きようとしている様子が写し出されている。
※「MY NEW LIFE」公式ホームページ http://www.projektmujnovyzivot.cz/ (チェコ語)

 


 

チェコ国営テレビをはじめとして、テレビ・ラジオ・雑誌・オンライン記事など、多くのメディアで取り上げられています。これまでのメディア情報は下記ウェブサイトをご参照ください。
http://www.projektmujnovyzivot.cz/media/(チェコ語)

また関連イベントとして、今年2月の「国際小児がんの日」にはプラハの中心地で大規模なイベントが行われており、治療だけに留まらないがんを取り巻く環境づくりに対する意識の高さをうかがい知ることができます。
https://www.youtube.com/watch?v=SjP5VGIdM-E (英語字幕映像)
http://3dsense.org/portfolio/2015-childhood-cancer-day(パフォーマンス映像)

 


 

【会場① 象の鼻テラス】
会 期: 2015年9月29日(火)~10月15日(木) ※会期中無休予定
開場時間 : 10:00-18:00
会 場: 象の鼻テラス(横浜市中区海岸通1丁目)
TEL: 045-661-0602
交通案内: みなとみらい線「日本大通り駅」より徒歩3分

9月28日(月)19:00より
オープニングパーティー、「MY NEW LIFE」展発案者(ルツィエ・ツィングロショヴァー腫瘍学博士、写真家カミラ・ベルンドルフォヴァー氏)によるトークイベント
※ご参加の際はチェコセンター(cctokyo@czech.cz)までお名前と人数をお知らせください。



【会場② チェコセンター東京】
会 期: 2015年9月30日(水)~10月22日(火) 好評につき会期延長、11月6日(金)まで
開場時間 : 平日10:00-17:00
※11月3日(火・祝)は特別開館いたします。
会 場: チェコセンター東京 (東京都渋谷区広尾2 -16-14(チェコ共和国大使館内))
TEL: 03-3400-8129
交通案内: 東京メトロ日比谷線「広尾駅」より徒歩10分

9月30日(水)19:00より
オープニングパーティー、「MY NEW LIFE」展発案者(ルツィエ・ツィングロショヴァー腫瘍学博士、写真家カミラ・ベルンドルフォヴァー氏)によるトークイベント

※ご参加の際はチェコセンター(cctokyo@czech.cz)までお名前と人数をお知らせください。



【会場③ スパイラル(エントランスホール)】
会期: 2015年11月14日(土)~11月28日(土)※会期中無休予定
開場時間 : 11:00-20:00
会場: スパイラル (東京都港区南青山5-6-23)
TEL:03-3498-1171
交通案内: 東京メトロ「表参道駅」(半蔵門線、銀座線、千代田線)より徒歩1分

 



企画・発案
Lucie Cingrošová(ルツィエ・ツィングロショヴァー/国立カレル大学医学部附属モトル小児血液・がんセンター勤務、腫瘍学博士), Kamila Berndorffová(カミラ・ベルンドルフォヴァー/写真家)
撮影
Kamila Berndorffová(カミラ・ベルンドルフォヴァー)