Česká centra, Czech Centres

Česká centra / Czech centres - logo

Program

7.3.2018    |    28.3.2018

Výstava „Sto let s překlady Karla Čapka“

V letošním roce uplyne 80. let od úmrtí ve světě patrně nejznámějšího českého spisovatele Karla Čapka. Dílo Karla Čapka bylo v Japonsku překládáno hojně již za autorova života a i dnes se těší velké oblibě a pozornosti široké čtenářské obce. Výstava, kterou jsme pro vás připravili, představuje ohlédnutí za bezmála stoletou historií překladů Čapkovy tvorby v Japonsku. Při slavnostním zahájení výstavy se bude konat beseda s překladateli prof. Itaru IIjimou, doc. Kenichi Abem a redaktorkou paní Ryoko Takeuchi z nakladatelství Heibonsha.

17.2.2018    |    24.2.2018

Film Císařův pekař - pekařův císař v rámci výstavy "The Empire of Imagination and Science of Rudolf II" v muzeu Bunkamura

Česká historická veselohra režiséra Martina Friče z prostředí císařského dvora Rudolfa II., Císařův pekař – Pekařův císař, bude mimořádně uvedena v rámci výstavy "The Empire of Imagination and Science of Rudolf II" v populárním tokijském muzeu Bunkamura.

17.2.2018

Výstava fotografií „MŮJ NOVÝ ŽIVOT“ v Jokohamě

Letos proběhne výstava fotografií: „MŮJ NOVÝ ŽIVOT“ ve výstavních prostorách nádraží Jokohama v rámci akce věnované zvýšení povědomí o onkologických onemocněních u dětí. Za projektem „MŮJ NOVÝ ŽIVOT“ stojí MUDr. Lucie Cingrošová z Fakultní nemocnice v Praze Motole a fotografka Kamila Berndorffová. Hlavním cílem výstavy je optimistickým způsobem představit široké veřejnosti onkologicky nemocné děti a bojovat tak proti předsudkům o jejich beznaději a zoufalství.

11.12.2017    |    31.3.2018

Překladatelská soutěž Susanny Roth 2018

Česká centra a České literární centrum, sekce Moravské zemské knihovny v Brně, vyhlašují 5. ročník Mezinárodní překladatelské soutěže Cena Susanny Roth určené začínajícím zahraničním překladatelům z českého jazyka do 40 let za nejlepší překladový text prozaického díla současného českého autora. Cílem soutěže je kontinuální podpora mladých zahraničních překladatelů a bohemistů do 40 let, stejně jako podpora a šíření české literatury v zahraničí.

6.1.2018    |    11.3.2018

Výstava "The Empire of Imagination and Science of Rudolf II" v muzeu Bunkamura v Tokiu

Výstava představující život a dobu jednoho z nejproslulejších mecenášů vědy i umění, habsburského monarchy Rudolfa II. v muzeu Bunkamura nabídne návštěvníkům možnost prohlédnout si císařovi oblíbené umělecké díla, vědecké vynálezy a také roztodivné podivnosti z jeho sbírek.

1.2.2018    |    25.2.2018

Festival českých filmů ve Fukuoce

Festival českých filmů „Tracing the Czech Cinema at the Year of Czech Culture 2017“, který se v prosinci 2017 se značným úspěchem pořádal v National Film Center v Tokiu a následně v The National Museum of Modern Art, v Kjótu, se v roce 2018 přesouvá do Fukuoka City Public Library Movie Hall Ciné-lá na ostrově Kjúšú.

Kalendář

Kalendář

ČESKÁ CENTRA

Novinky

Galerie
Videa

Galerie

06. 02. 2018

Promítání záznamu loutkového divadla "Píseň života"

Fotografie z promítání záznamu loutkového divadla "Píseń života" v kinosále Velvyslanectví ČR v Japonsku.Promítání se zúčastnili žáci Petra Matáska - Antonín Šilar a Yumi Hayashi

02. 02. 2018

Komiks v dějinách x dějiny v komiksu

Fotografie z přednášky před zahájením výstavy "Komiks v dějinách x dějiny v komiksu" a následně z vernisáže v Českém centru.

22. 01. 2018

Promítání dokumentárních filmů Haruny Honcoop

Česko-japonská režisérka a studentka posledního ročníku Centra audiovizuálních studií na FAMU, Haruna Honcoop představila v Českém centru své na mezinárodních festivalech oceněné dokumentární snímky Pravda nebo lež (2016, 18‘) a Na věčné časy – Relikty architektury socialistické éry (2017, 59‘).

01. 12. 2017

“ČESKÉ LOUTKOVÉ DIVADLO TŘIKRÁT JINAK” v Theater X v Tokiu

Výstava “ČESKÉ LOUTKOVÉ DIVADLO TŘIKRÁT JINAK” proběhla s velkým úspěchem tentokrát v Gallery X v tokijské čtvrti Ryogoku v rámci akce věnované dílu a památce zesnulého Petra Matáska.

Videa

Video placehodler